Categories

autism

aspergers syndrome, special abilities

handicap

• Autismus (Symptome, Ursachen, Hilfen)

• Asperger Syndrom

• Leben mit Autismus

dementia-alzheimers

life with dementia, treatment

handicap

• Demenz (Symptome, Ursachen, Hilfen)

• Alzheimer

• Leben mit Demenz und Alzheimer

intellectual-disability

difficulties to understand or learn new things

handicap

mental-health

emotional, psychological, and social well-being

handicap

trisomy-21

down-syndrome, life with trisomy 21

handicap

• Trisomie 21 (Symptome, Ursachen, Hilfen)

• Leben mit Trisomie 21

• Pränataldiagnostik

williams-syndrome

cause, therapy, life with williams-syndrome

handicap

• Williams Syndrom (Symptome, Ursachen, Hilfen)

• Leben mit Williams Syndrom

flexible categories (1, 2, 3) for other disabilities

placeholder for potential further mental disabilities

handicap

• weitere kognitive Behinderungen

flexible categories (1, 2, 3) for partners

placeholder for topic partners in the field of mental disabilities

handicap

• Themenparter für kognitive Behinderungen

adiposity

overweight

handicap

• Übergewicht MmB

allergies

cause, general information

handicap

• Allergien (Symptome, Ursachen, Hilfen)

• Umgang mit Allergien

als

cause and course

handicap

• ALS (Symptome, Ursachen, Hilfen)

• Leben mit ALS

aphasia

disability to communicate

handicap

• Aphasie (Sprachverlust)

• (Symptome, Ursachen, Hilfen)

• Leben mit Aphasie

• Therapie

arthrosis

what is it?, course, treatment

handicap

• Eine Art von Rheuma Erkrankung

back-pain

causes, healthy-back

handicap

• Rückenschmerzen

• (Symptome, Ursachen, Hilfen)

cancer

different cancers (potential differentiation of different cancer types)

treatment, life with cancer

handicap

• Krebs

• (Symptome, Ursachen, Hilfen)

cerebral-palsy

paralysis, general information

handicap

• Cerebralparese

chronic-pain

cause, anxiety, general information

handicap

corona

virus, social consequences

handicap

cranio-cerebral-trauma

rehabilitation, life-threatening injuries to skull,

handicap

diabetes

cause, therapy, diet

handicap

• Diabetes (Symptome, Ursachen, Hilfen)

epilepsy

neurological dysfunction, different forms, life with epliepsy

handicap

• Epilepsie (Symptome, Ursachen, Hilfen)

headaches

migraine

handicap

• Kopfschmerzen

• Migräne

• (Symptome, Ursachen, Hilfen)

heart-attack

risk, fast treatment, heart-health

handicap

• Herzinfarkt (Symptome, Ursachen, Hilfen)

heart-health

cholesterol, unhealthy habits

handicap

hip-pain

pain around the hip

handicap

hypertension

long-term consequenses, risk

handicap

incontinence

exclusion

handicap

intestinal-disorders

problems with the digestive system or intestines

handicap

locked-in-syndrome

paralysis, neurological

handicap

migraine

headache, cause

handicap

multiple-sclerosis

cause, symptoms, life with ms

handicap

multiple-sclerosis-roche

information about ms through roche

handicap

muscular-dystrophy

genetic defect, symptoms

handicap

osteoporosis

bone-loss, sports

handicap

pain

here should appear chronic pain and back pain and possible others

cause, medication

handicap

paralysis

forms, life with paralysis

handicap

parkinson

life with parkinson, cause, symptoms, treatment

handicap

peripheral-artery-disease

pain on the calf or tigh

handicap

physical-general

general information

handicap

rare-diseases

challenges

handicap

other diseases

rheumatism

(arthrosis)

general information

handicap

sialorrhoea

cause, treatment, life with sialorrhoea

handicap

stem-cells

existing locations, different types

stroke

oxygen deficiency, fast treatment, life after a stroke

handicap

flexible categories (1, 2, 3) for other disabilities

placeholder for potential further physical disabilities

handicap

• weitere körperliche Behinderungen

flexible categories (1, 2, 3) for partners

placeholder for topic partners in the field of physical disabilities

handicap

• Themenparter für körperliche Behinderungen

affective-disorder

stress, psychological health

handicap

anxiety-disorder

multiple causes, fear, medication

handicap

burnout

cause, symptoms, prevention

handicap

depression

antidepressants, life with depression, cause

handicap

eating-disorders

bulimia, anorexia

handicap

obsessive-compulsive-disorder

coercion dominates everyday life

handicap

postnatal-depression

depression after birth of a child, mother

handicap

• Optionales Kategorie (Depression)

post-traumatic-stress-disorder

trauma, anxiety, depression

handicap

sleep-disorder

sleep rythm

handicap

trauma

bad incident, consequences

handicap

flexible categories (1, 2, 3) for other disabilities

placeholder for potential further psychological disabilities

handicap

• weitere psychische Behinderungen

flexible categories (1, 2, 3) for partners

placeholder for topic partners in the field of psychological disabilities

handicap

• Themenparter für psychische Behinderungen

deaf-blindness

sensory impairement, communication

handicap

hearing-impairments

cause, correct name for affected people

handicap

visual-impairment

advantages, forms, life with a visual impairment

handicap

flexible categories (1, 2, 3) for other disabilities

placeholder for potential further disabilities with senses

handicap

• weitere Sinensbehinderungen

flexible categories (1, 2, 3) for partners

placeholder for topic partners in the field of sense disabilities

handicap

• Themenparter Sinnesbehinderungen

education

education in general, including study, school, etc. for working life

• Ausbildung im Berufsbildungswerk

• Anlaufstellen für Ausbildungsmöglichkeiten

infant education

pre-school

• Frühförderung

• Kindergarten

• Erziehung im Kleinkindalter

school

primary school, obligatory school

• Einschulung

• Inklusion in Schulklassen

study

study at university

professional/
teaching education

vocational training, (CH: Lehre)

• Lehrstellensuche

further education

continuing education, executive education

employee

promotion (Berufschancen)

job application

return to work

work condictions

working with disabilites

workshop for pwd

job application

return to work

work condictions

working with disabilites

workshop for pwd

CH: Werkstätten

employee

job-application, work with disability

employee

Promotion possibilities

• Berufsmöglichkeiten

• Berufliche Selbstständigkeit

• Passende Berufswahl

employee

Job-Application

• Bewerbung

• Vorstellungsgespräch

• Stärken präsentieren

employee

Return to work

• Berufsunfähigkeit

• Fördermöglichkeiten für Arbeitssuchende

employee

Working conditions

• Home Office

• Kind, Job, Behinderung

• Werkstatt für Menschen mit Behinderung

employers

reasons to hire pwd, inclusion

employers

Leadership models

• Ability Management

employers

funding opportunities

• Fördermöglichkeiten für Unternehmen

• Einrichtung barrierefreier Arbeitsplatz

• Ausgleichsabgabe

exemplary companies

companies, that hire pwd

• Vorbildunternehmen

• Unternehmensvorstellungen

job inclusion in the workplace

integration, work as the part of life

• Integration am Arbeitsplatz

• erster Arbeitsmarkt

accessibility

• Barrierefreier Arbeitsplatz

• Barrierefrei in Schulen

mentoring

offer from enableme germany

school

inlcusion, encouragement of special abilities

• Förderschulen

• Kinder mB in Regelschulen

• Frühförderung

• Inklusiver Unterricht

• Schulform

study

aids for students with disability,

• Studienplatzvergabe

• Studieren mit einer Behinderung

• Finanzierungsmöglichkeiten

• Eingliederungshilfe

• Fernstudium

• Praktikumstipps

• Informationsstellen für Studierende mit Behinderung

teaching-education

career choice, work as adolescent

flexible categories (1, 2, 3) for partners

children-adolescents

children and adolescents with disabilites

topic

• Unterkategorie Familie

family

family member with disability

topic

family

support opportunities

topic

• Pflege durch Angehörige

• Unterstützungsangebote

family

Kids & sibblings

topic

• Geschwister mit Behinderung

parents

children with disabilities

topic

• Tipps für Eltern von Kindern mit Behinderung

• Die Kindergartenfrage

• Elternzeit

• Kind, Job, Behinderung

• Schwangerschaft mit Querschnittlähmung

peer-projects

offer from enable me switzerland, adolescent

topic

relationships

challenges of a relationship, opportunities to find a partner

topic

• Behinderung in der Beziehung

• Mit Behinderung auf Partnersuche

• Umgang mit Partnerschaftskonflikten

sexuality

sexualassistance

topic

• Sexualität in der Pflege

• Sexualbegleiterin

• Singlebörsen für Menschen mit Behinderung

• Erektionsstörungen

• Homosexualität

• Sexuelle Dienstleistung

• Amelotatismus

violence

family, relationship, support

topic

flexible categories (1, 2, 3) for partners

placeholder for partners in the field of family and relationship

Platzhalter für potentielle Partner

ageing

challenges for old people

topic

amputation

reasons for an amputation, life after an amputation

topic

anti-depressants

importance and effect

topic

• Unterkategorie von depression oder medication

assistive-technology

financial aspect of aids

topic

assistive-technology

wheelchairs

topic

• Rollstühle und Fortbewegungshilfsmittel

assistive-technology

caretaking devices

topic

• Pflegehilfen

• Pflegebetten

assistive-technology

financing

topic

• Finanzierung von Hilfsmitteln

• Hilfsmittelversorger

• staatliche Hilfen

assistive-technology

digital

topic

• Technische Hilfsmittel

• Screenreader

• Tastatursteuerung

assistive-technology

household aids

topic

• Küchenhilfen (Bsp. Schneidehilfen)

• Hilfsmittel Badezimmer

assistive-technology

medical aids

topic

• Medizinische Hilfsmittel

• Versorgungshäuser

auxiliary-ressources

material and immaterial aids in daily life

topic

caretaking

caretaking at home or in a retirement home, financial aspect, services

topic

medication

pain, diseases, treatment

topic

mental-health-advice

corona, support

topic

physical health advice

health (general)

health tips, general health topics

topic

• Gesundheitsthemen allgemein

• Tipps

• Erkältung

• Hautkrankheiten, etc.

• Health topics in general

• Tips

• Common cold

• Skin diseases, etc.

mourning

bad incident, sorrow

topic

nutrition

different diets, importance of nutrition

topic

nutrition

artificial nutrition

topic

• künstliche Ernährung

• Nahrungsergänzung

nutrition

healthy nutrition

topic

• Gesundheitstipps

• Ernahrungstipps

prevention

diseases, health

topic

prostheses

life with a prostheses

topic

suicide

warning singnals, act in time

topic

technology

technical aid, diseases, handicaps

topic

therapy

rehabilitation, different types

topic

therapy

ambulatory

topic

• Physiotherapie

• Logopädie

• Reittherapie

therapy

rehabilitation

topic

ticks

general informations about ticks

topic

wound-care

general informations about wounds and care

topic

web accessibility

accessibility on the internet, apps and helpful tools

topic

flexible categories (1, 2, 3) for partners

current-affairs (ke)

law, social, gouvernment

topic

disability-insurance

insurance compensation, need to know

topic

disability insurance (CH)

disability-mainstream (ke)

disabilities, social

topic

inclusion

human right, part of society

topic

law

disability rights convention, equal opportunities for pwd

topic

law

politics

topic

• Internationale und europäische Rechtsgrundlagen

law

health law

topic

law

pensions

topic

law

severly disabled card (de)

topic

• Schwerbehindertenausweise

finances

topic

• Hilfen für MmB

• Kindergeld

• Finanzielle Unterstützung

• Rabatte

finances

discounts

social

social life

topic

social

mobbing

disability, society

topic

social

stigma

disability, society

topic

social

society

inclusion, barrier-free, stigma

topic

research

disability, inclusion

topic

services and partners

art

leisure

topic

mobility

different ways for mobility

topic

mobility

public transport

topic

• Autofahren

• private Fortbewegungsmittel

mobility

private transport

topic

• Reisen mit der Bahn

• öffentliche Verkehrsmittel in Städten

sports

different types of sports

topic

sports

team sport

topic

• Ballsport (Bsp. Basketball)

• Bundesliga

• Volleyball

• Tischtennis/Badminton

• Curling

sports

individual sports

topic

• Yoga

• Schießsport

• Handbike/Fahrrad

• Klettern

sports

top-sports/high performance sport

topic

sports

events

topic

• paralympics

travel

good to know about travelling abroad, information about accessibility

topic

travel

barrier free

topic

• Reisen mit Rollstuhl

• Barrierefreie Hotels

travel

organization

topic

• Tipps

• Vorbereitungen für Reisen

travel

day/short trips

topic

• Tagesausflüge

travel

city-trips

• Städtereisen

travel

individual trips

topic

travel

all-inclusive trips

leisure

different offers for leisure

topic

leisure

culture activities (& culinary)

topic

• Kino

• Museum

• Zoobesuch

• Essen gehen

• Cinema

• Museum

• Zoo visit

leisure

outdoor activities

topic

leisure

events

topic

leisure

home/free-time

topic

• Tiere

• Spiele (Bsp. Computergames)

• Beschäftigung zu Hause

leisure

evening/nightlife

topic

• Ausgehen (barrierefrei)

lifestyle

topic

• Mode (Bsp. im Rollstuhl)

accessibility?

services and partners

travel-sbb (CH)

information about travelling with the swiss railway service

topic

Subcategory

accessibility

accessibility in the daily life

topic

assistance

assistant, assistance dog

topic

assistance dogs

topic

personal assistant

topic

building-barrier-free

informations about accessibility in buildings

topic

building-barrier-free

public buildings

topic

• Einrichtungen der Kultur und des Bildungswesens

• Sport- und Freizeitstätten

• Einrichtungen des Gesundheitswesens

• Büro-, Verwaltungs- und Gerichtsgebäude

• Verkaufs-, Gast- und Beherbungstätten

• Stellplätze, Garagen und Toilettenanlagen

• Cultural and educational facilities

• Sports and recreational facilities

• Health care facilities

• office, administrative and court buildings

• sales, catering and accommodation facilities

• parking lots, garages and toilet facilities

building-barrier-free

private living space

topic

• Flächen, Platzbedarf

• Wege

• Rampen

• Treppen

• Aufzug

• Türen, Fenster

• Bad/WC

• Küchen

• Wohnungsgröße

• Areas, space requirements

• Paths

• Ramps

• Stairs

• Elevator

• Doors, windows

• Bathroom/WC

• Kitchens

• Apartment size

building-barrier-free

legal information

topic

• Wohnungsgrößen

• Recht auf barrierefreie Mietwohnungen

building-barrier-free

elevator-stairs

topic

• Treppenlifte

• Rampen

• Liftsysteme

• Aufzüge

building-barrier-free

rooms

topic

• Schlafzimmer

• Badezimmer

• Küchen

living

accessibility, different ways of types of living

topic

living

old age

topic

• Wohnen und Wohnformen im Alter

• Senioreneinrichtungen

• Barrierefreies Wohnen im Alter zu Hause

• Barrierefreiheit für Senioren

living

forms of living

topic

• ambulante Angebote

• betreutes Wohnen

living

finances

topic

• Finanzierung

• finanzielle Unterstützung

living

apartment search rent and buy

topic

public space

topic

• Einrichtungen der Kultur und des Bildungswesens

• Sport- und Freizeitstätten

• Einrichtungen des Gesundheitswesens

• Büro-, Verwaltungs- und Gerichtsgebäude

• Verkaufs-, Gast- und Beherbungstätten

• Stellplätze, Garagen und Toilettenanlagen

• Cultural and educational facilities

• Sports and recreational facilities

• Health care facilities

• office, administrative and court buildings

• sales, catering and accommodation facilities

• parking lots, garages and toilet facilities

smart-home

technology, home, barrier-free

topic

services & partner

brack (CH)