Page Comparison

Vorschläge Kategorie-Lösungen

...

Sind Subkategorien unabhängig von der “Hauptkagorie” möglich (es sollte sowohl die Hauptkategorie als auch eine oder mehrere Subkategorien verwendet werden können)? Und wie sollten diese in Pimcore angelegt werden?
Wäre es möglich bei Bereichen, wo Subkategorien verwendet werden, zusätzliche Filter anzuzeigen (vielleicht ab einer gewissen Anzahl Leitartikel)? Beispiel “Ausbildung und Beruf” → Subfilter: Ausbildung, Arbeitnehmende, Arbeitgebende, Selbstständigkeit, vorbildliche Unternehmen, Inklusion

Description:

Countries have the possibility to use the parent categories. If many articles fit into one category, the subcategories can be used and the articles can be split up to keep a better overview for the users.
For general (sub-)categories that will be needed, a workflow should be set up (e.g. Jira ticket).
Partners and services that only concern specific countries will be created in the services and partners folder under the respective country.

The existing categories will be partially renamed or moved. Categories that will be deleted should be marked as -deleted for one month in order to adjust the corresponding articles.

Handicaps

Mental

Category	Subcategory	Description, Keywords
autism		aspergers syndrome, special abilities, living with autism
dementia-alzheimers		life with dementia, treatment
intellectual-disability		difficulties to understand or learn new things
mental-health		emotional, psychological, and social well-being
rare-diseases		rare mental diseases
trisomy-21		down-syndrome, life with trisomy 21, prenatal diagnostics
williams-beuren-syndrome		cause, therapy, life with williams-syndrome
folder services and partners		partner categories of countries

Physical

Category	Subcategory	Description, Keywords
adiposity		overweight	amputation
allergies		cause, general information, dealing with allergies
als		cause and course, life with als
amputation
aphasia		disability to communicate, therapy, life with aphasia
cancer		treatment, life with cancer
cerebral-palsy		paralysis, general information~~corona~~	Subcategory “health”
cranio-cerebral-trauma		rehabilitation, life-threatening injuries to skull,
diabetes		cause, therapy, diet
dystonia
epilepsy		neurological dysfunction, different forms, life with epliepsy
heart-attack		risk, fast treatment, heart-health heart-health
hypertension		long-term consequenses, risk
incontinence		exclusion
intestinal-disorders		problems with the digestive system or intestines
locked-in-syndrome		paralysis, neurological
~~migraine~~	subcategory pain (together with headaches)	microsomia
multiple-sclerosis		cause, symptoms, life with ms
muscular-dystrophy		genetic defect, symptoms
osteoporosis		bone-loss, sports
pain		cause, medication
	back-pain	causes, healthy-back
	chronic-pain	cause, anxiety, general information
	headaches-migraine	cause, therapy
	hip-pain	pain around the hip
paralysis		forms, life with paralysis
parkinson		life with parkinson, cause, symptoms, treatment
peripheral-artery-disease		pain on the calf or tigh~~physical-general~~	general information
rare-diseases		challenges, rare physical diseases
rheumatism		general information
	arthrosis
sialorrhoea		cause, treatment, life with sialorrhoea	~~stem-cells~~
stroke		oxygen deficiency, fast treatment, life after a stroke
trisomy-21
williams-beuren-syndrom
folder services and partners		partner categories of countries

Psychological

Category	Subcategory	Description, Keywords
affective-disorder		stress, psychological health
anxiety-disorder		multiple causes, fear, medication
burnout		cause, symptoms, prevention
depression		antidepressants, life with depression, cause
eating-disorders		bulimia, anorexia
obsessive-compulsive-disorder		coercion dominates everyday life
post-traumatic-stress-disorder		trauma, anxiety, depression
sleep-disorder		sleep rythm
trauma		bad incident, consequences
folder services and partners		partner categories of countries

Senses

Category	Description, Keywords
deaf-blindness	sensory impairement, communication
hearing-impairments	cause, correct name for affected people	~~rare-diseases~~
visual-impairment	advantages, forms, life with a visual impairment
folder services and partners	partner categories of countries

Topics

Education & Job

Category	Subcategory	Keywords	Description
accessibility			barrier-free workplace, barrier-free schools and universities
education		education in general, including study, school, etc. for working life	contact points
	further-education	continuing education, executive education	lifelong learning
	infant-education	pre-school, early childhood	early support, kindergarten, education
	professional-education (rename teaching-education)	vocational training (CH: Lehre), career choice, work as adolescent	search for an apprenticeship, information for teaching companies
	school	primary school, obligatory school	enrolment, inclusion in classes, special schools, inclusive teaching, types of school
	study	aids for students with disability	studying with disability, financing options, distance learning, internships, information points	professional-education (rename teaching-education)	vocational training (CH: Lehre), career choice, work as adolescent	search for an apprenticeship, information for teaching companies	further-education	continuing education, executive education	lifelong learning
employee		abilities of pwd, skills, strengths	job-application	application, job interview, present strengths
	career-path-options	career pathes	career opportunities, suitable career choice, career paths, inspiring paths
	job-application		application, job interview, present strengths
	professional-re-entry	return to work	occupational disability, support opportunities for jobseekers
	work-conditions	framework	home office, reconsiliation of work, familiy and disability
	working-with-disabilites		communication, challenges
	workshop-for-pwd	CH: Werkstätten	special workplaces for pwd
employers		reasons to hire pwd, inclusion
	employer with disability
	leadership models		ability management, diversity management
	legal-guidelines		disability rate
	support options		funding opportunities for companies, establishment of a barrier-free workplace, compensatory options	employer with disability	legal-guidelines	disability rate
exemplary- companies		companies, that hire pwd	company presentations
inclusion		integration, work as the part of life	inclusive working environment, first labour market
~~job~~	self-employment		independence, autonomy
folder services and partners		e.g. DE-mentoring	partner categories of countries

Family & Relationship

Category	Subcategory	Keywords	Description
ageing		elderly people	Healthy living in old age, old-age poverty
children-adolescents		children and adolescents with disabilites
family
	family-member-with-disability		care by relatives, support services	sibblings
	parents-with-disabilities		parental leave, reconsiliation of work, familiy and disability, pregnancy
	relatives
	sibblings
parents			tips for parents of children with disabilities
	adult-life
	aftercare
	diagnosis
	early-childhood		kindergarten
	family-and-marriage
	leisure-travel-mobility
	youth-and-school
relationships		challenges of a relationship, opportunities to find a partner	disability in the relationship, looking for a partner with a disability, dealing with partnership conflicts
sexuality			sexuality in care, sexuality counsellor, dating sites, erectile dysfunction, homosexuality, sexual service, amelotatism
violence		family, relationship, support	violence in family or relationships, help, contact points, women’s shelters
folder services and partners		e.g. CH peer projects	partner categories of countries

Health & Assistive Technology

~~anti-depressants~~

Category	Subcategory	Keywords	Description	~~ageing~~	Subcategory “Familiy & Relationship”	~~amputation~~	Subcategory “physical”
Subcategory “medication”	assistive-technology
	caretaking-devices	care aids	e.g. care beds
	digital-assistive technologies	technical aids	screen reader, keyboard control
	financing	financial aspect of aids	financing of aids, provider of aids, state aid
	household-aids	everyday aids, tools, helpers	kitchen aids, bathroom aids
	medical-aids		medical aids, supply houses
	prostheses		life with a prostheses
	wheelchairs	wheelchairs and mobility aids	web accessibility	accessibility on the internet, apps and helpful tools
	~~auxiliary-ressources~~wheelchairs		material wheelchairs and immaterial mobility aids in daily life	use “assistive-technology”
caretaking		caretaking at home or in a retirement home, financial aspect, services
health		health tips, general health topics	health topics in general, tips, common cold, skin diseases
	corona	virus, social consequences
	dying-death	~~heart-health~~	cholesterol, unhealthy habits
	mental-health-advice	mental-health	corona, support
	physical-health
	prevention
	suicide	warning singnals, act in time
	ticks	general informations about ticks
	woundcare	general informations about wounds and care
medication		pain, diseases, treatment
	anti-depressants~~mourning~~	unse “dying-death” or “suicide”
nutrition		different diets, importance of nutrition
	artificial nutrition	food supplement
	healthy nutrition		nutrition tips, health tips~~technology~~
use “assistive-technology”	therapy		rehabilitation, different types
	ambulatory		physiotherapy, speech therapy, riding therapy, breathing therapy
	rehabilitation		in-patient therapyflexible
, country-specific categories for partners & servicesfolder services and partners			partner categories of countries

~~disability-~~

Category	Subcategory	Keywords	Description	current-affairs (ke)	law, social, gouvernment
finances			Support for PWD Child benefit Financial support Discounts
	discounts		discounts for people with disabilities
inclusion		human right, part of society
insurance		insurance compensation	need to know about disability insurance
	ch-disability insurance (ch)
ke-current-affairs		law, social, gouvernment
ke-disability-mainstream (ke)		disabilities, social
law		disability rights convention, equal opportunities for pwd
	politics	International and European legal bases de-severly disabled card		Schwerbehindertenausweise (de)
	health law		topics dealing with health law
	pensions		Pension and pension issues	severly disabled card (de)	Schwerbehindertenausweise
	finances	Support for PWD Child benefit Financial support Discounts	discounts	discounts for people with disabilities politics		International and European legal bases
research		disability, inclusion
social		social life
	mobbing	disability, society	stigma
	disability, society	society	inclusion, barrier-free, stigmainclusion
	stigma	human rightdisability, part of society	research	disability, inclusion
folder services and partners

...

Category	Subcategory	Keywords	Description
~~art~~	~~leisure~~accessibility
leisure		different offers for leisure
	culture and culinary activities		Cinema Museum Zoo visit Eat out
	evening/nightlife		Going out (barrier-free)
	events
	home/free-time		Pets Games (ex. computer games) Activities at home
	outdoor activities
lifestyle			Fashion (ex. in wheelchair)
mobility		different ways for mobility
	public transport	Driving a car Private transportation	private transport		Travel by train Public transport in cities
	public transport		Driving a car Private transportation
sports			different types of sports
	events		paralympics
	individual sports	Yoga Shooting sports Handbike/Bicycle Climbing	sports that i can do alone
	team sport	Ball sports (e.g. basketball) Soccer league Volleyball Table tennis/Badminton Curling	sports i can play in a team	individual sports	Yoga Shooting sports Handbike/Bicycle Climbing	sports that i can do alone
	top-sports/high performance sport	professional athletes play sport professionally competitive sports	playing sports at a competitive level
events	paralympics	travel			good to know about travelling abroad information about accessibility
	all-inclusive trips
	barrier free		Travel with wheelchair Barrier free hotels	organization	Tips Preparations for travel
	city-trips		Travel to cities
	day/short trips		various short trips or day trips
	city-trips	Travel to cities	individual trips	all-inclusive trips	leisure	different offers for leisure	culture and culinary activities	Cinema Museum Zoo visit Eat out	outdoor activities	events
	home/free-time	Pets Games (ex. computer games) Activities at home	evening/nightlife	Going out (barrier-free)	lifestyle	Fashion (ex. in wheelchair)	accessibility	organization		Tips Preparations for travel
folder services and partners		e.g. travel-sbb (CH)	information about travelling with the swiss railway servicepartner categories of countries

Living & Independence

Category	Subcategory	Keywords	Description
accessibility		accessibility in the daily life
assistance		assistant, assistant dogs
	assistance dogs	assistant dogs
	personal assistant	assistant dogs
building-barrier-free			informations about accessibility in buildings
	elevator-stairs		Treppenlifte Rampen Liftsysteme Aufzüge
	legal information		Wohnungsgrößen Recht auf barrierefreie Mietwohnungen
	private living space		Areas, space requirements Paths Ramps Stairs Elevator Doors, windows Apartment size
	public buildings		Cultural and educational facilities Sports and recreational facilities Health care facilities office, administrative and court buildings sales, catering and accommodation facilities parking lots, garages and toilet facilities	private living space	Areas, space requirements Paths Ramps Stairs Elevator Doors, windows Apartment size	legal information	Wohnungsgrößen Recht auf barrierefreie Mietwohnungen
	elevator-stairs	Treppenlifte Rampen Liftsysteme Aufzüge	rooms		Bedroom Bathroom/WC Kitchens
living			accessibility different ways of types of living
	apartment search rent and buy
	finances		Financing Financial support
	forms of living		Outpatient offers Assisted living
	old age		Housing and living arrangements in old age Senior facilities Accessible living for seniors at home Accessibility for seniors	forms of living	Outpatient offers Assisted living	finances	Financing Financial support
apartment search rent and buy	public space		topic	Cultural and educational facilities Sports and recreational facilities Health care facilities office, administrative and court buildings sales, catering and accommodation facilities parking lots, garages and toilet facilities
smart-home		technology, home, barrier-free
folder services and partners		e.g. brack (CH)	partner categories of countries

Version	Old Version 46	New Version Current
Changes made by	Celina Heiniger	Celina Heiniger
Saved on	May 27, 2021	Jun 23, 2021