...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Mental
...
Name
Category
...
Optional Category
...
Description, Keywords
...
Type
...
Article Topics (German)
...
Article Topics (English)
...
autism
...
aspergers syndrome, special abilities
...
handicap
...
dementia-alzheimers
...
life with dementia, treatment
...
handicap
...
intellectual-disability
...
difficulties to understand or learn new things
...
handicap
...
mental-health
...
emotional, psychological, and social well-being
...
handicap
...
trisomy-21
...
down-syndrome, life with trisomy 21
...
handicap
...
williams-syndrome
...
cause, therapy, life with williams-syndrome
...
Vorschläge Kategorie-Lösungen:
Zusätzliche Kategorien (1, 2, 3) die jedes Land nach eigenem Bedarf bestücken kann.
Länderspezifische Kategorien (alle Kategorien Länderspezifisch oder “Grundkategorien” und alles weiteren werden länderspezifisch angelegt).
Unterscheidung zwischen Kategorie und opitonaler Kategorien.
Handicaps
Mental
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Article Topics (German) | Article Topics (English) |
|---|---|---|---|---|---|
autism | aspergers syndrome, special abilities | handicap |
| ||
dementia-alzheimers | life with dementia, treatment | handicap |
| ||
intellectual-disability | difficulties to understand or learn new things | handicap | |||
mental-health | emotional, psychological, and social well-being | handicap | |||
trisomy-21 | down-syndrome, life with trisomy 21 | handicap |
| ||
williams-syndrome | cause, therapy, life with williams-syndrome | handicap |
| ||
flexible categories (1, 2, 3) for other disabilities | placeholder for potential further mental disabilities | handicap |
| ||
flexible categories (1, 2, 3) for partners | placeholder for topic partners in the field of mental disabilities | handicap |
|
Physical
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Article Topics (German) | Article Topics (English) |
|---|---|---|---|---|---|
adiposity | overweight | handicap |
| ||
allergies | cause, general information | handicap |
| ||
als | cause and course | handicap |
| ||
aphasia | disability to communicate | handicap |
| ||
| what is it?, course, treatment | handicap |
| ||
back-pain | causes, healthy-back | handicap |
| ||
cancer | different cancers (potential differentiation of different cancer types) | treatment, life with cancer | handicap |
| |
cerebral-palsy | paralysis, general information | handicap |
| ||
chronic-pain | cause, anxiety, general information | handicap | |||
corona | virus, social consequences | handicap | |||
cranio-cerebral-trauma | rehabilitation, life-threatening injuries to skull, | handicap | |||
diabetes | cause, therapy, diet | handicap |
| ||
epilepsy | neurological dysfunction, different forms, life with epliepsy | handicap |
| ||
headaches | migraine | handicap |
| ||
heart-attack | risk, fast treatment, heart-health | handicap |
| ||
heart-health | cholesterol, unhealthy habits | handicap | |||
hip-pain | pain around the hip | handicap | |||
hypertension | long-term consequenses, risk | handicap | |||
incontinence | exclusion | handicap | |||
intestinal-disorders | problems with the digestive system or intestines | handicap | |||
locked-in-syndrome | paralysis, neurological | handicap | |||
| headache, cause | handicap | |||
multiple-sclerosis | cause, symptoms, life with ms | handicap | |||
multiple-sclerosis-roche | information about ms through roche | handicap | |||
muscular-dystrophy | genetic defect, symptoms | handicap | |||
osteoporosis | bone-loss, sports | handicap | |||
pain | here should appear chronic pain and back pain and possible others | cause, medication | handicap | ||
paralysis | forms, life with paralysis | handicap | |||
parkinson | life with parkinson, cause, symptoms, treatment | handicap | |||
peripheral-artery-disease | pain on the calf or tigh | handicap | |||
physical-general | general information | handicap | |||
rare-diseases | challenges | handicap | |||
other diseases | |||||
rheumatism | (arthrosis) | general information | handicap | ||
sialorrhoea | cause, treatment, life with sialorrhoea | handicap | |||
stem-cells | existing locations, different types | ||||
stroke | oxygen deficiency, fast treatment, life after a stroke | handicap | |||
flexible categories (1, 2, 3) for other disabilities | placeholder for potential further physical disabilities | handicap |
| ||
flexible categories (1, 2, 3) for partners | placeholder for topic partners in the field of physical disabilities | handicap |
|
Psychological
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Article Topics (German) | Article Topics (English) |
|---|---|---|---|---|---|
affective-disorder | stress, psychological health | handicap | |||
anxiety-disorder | multiple causes, fear, medication | handicap | |||
burnout | cause, symptoms, prevention | handicap | |||
depression | antidepressants, life with depression, cause | handicap | |||
eating-disorders | bulimia, anorexia | handicap | |||
obsessive-compulsive-disorder | coercion dominates everyday life | handicap | |||
postnatal-depression | depression after birth of a child, mother | handicap |
| ||
post-traumatic-stress-disorder | trauma, anxiety, depression | handicap | |||
sleep-disorder | sleep rythm | handicap | |||
trauma | bad incident, consequences | handicap | |||
flexible categories (1, 2, 3) for other disabilities | placeholder for potential further psychological disabilities | handicap |
| ||
flexible categories (1, 2, 3) for partners | placeholder for topic partners in the field of psychological disabilities | handicap |
|
Senses
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Article Topics (German) | Article Topics (English) |
|---|---|---|---|---|---|
deaf-blindness | sensory impairement, communication | handicap | |||
hearing-impairments | cause, correct name for affected people | handicap | |||
visual-impairment | advantages, forms, life with a visual impairment | handicap | |||
|
|
|
| ||
flexible categories (1, 2, 3) for partners | placeholder for topic partners in the field of sense disabilities | handicap |
|
Topics
Education & Job
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Artikel Themen (German) | Article Topics (English) |
|---|---|---|---|---|---|
professional education | education | topic |
| ||
infant education |
| ||||
employee | job-application, work with disability | topic | |||
employee | Promotion possibilities | topic |
| ||
employee | Job-Application | topic |
| ||
employee | Return to work | topic |
| ||
employee | Working conditions | topic |
| ||
employers | reasons to hire pwd, inclusion | topic | |||
employers | Leadership models | topic |
| ||
employers | funding opportunities | topic |
| ||
exemplary companies | companies, that hire pwd | topic |
| ||
| integration, work as the part of life | topic |
| ||
accessibility | topic |
| |||
mentoring | offer from enableme germany | topic | |||
school | inlcusion, encouragement of special abilities | topic |
| ||
study | aids for students with disability, | topic |
| ||
teaching-education | career choice, work as adolescent | topic | |||
flexible categories (1, 2, 3) for other disabilitiesflexible categories (1, 2, 3) for partners |
...
Family & Relationship
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Article Topics (German) | Article Topics (English) | adiposity | overweight | handicap | allergies | cause, general information | handicap | als | cause and course | handicap | aphasia | disability to communicate | handicap | arthrosis | what is it?, course, treatment | handicap | back-pain | causes, healthy-back | handicap | cancer | treatment, life with cancer | handicap | cerebral-palsy | paralysis, general information | handicap | chronic-pain | cause, anxiety, general information | handicap | corona | virus, social consequences | handicap | cranio-cerebral-trauma | rehabilitation, life-threatening injuries to skull, | handicap | diabetes | cause, therapy, diet | handicap | epilepsy | neurological dysfunction, different forms, life with epliepsy | handicap | headaches | migraine | handicap | heart-attack | risk, fast treatment, heart-health | handicap | heart-health | cholesterol, unhealthy habits | handicap | hip-pain | pain around the hip | handicap | hypertension | long-term consequenses, risk | handicap | incontinence | exclusion | handicap | intestinal-disorders | problems with the digestive system or intestines | handicap | locked-in-syndrome | paralysis, neurological | handicap | migraine | headache, cause | handicap | multiple-sclerosis | cause, symptoms, life with ms | handicap | multiple-sclerosis-roche | information about ms through roche | handicap | muscular-dystrophy | genetic defect, symptoms | handicap | osteoporosis | bone-loss, sports | handicap | pain | cause, medication | handicap | paralysis | forms, life with paralysis | handicap | parkinson | life with parkinson, cause, symptoms, treatment | handicap | peripheral-artery-disease | pain on the calf or tigh | handicap | physical-general | general information | handicap | rare-diseases | challenges | handicap | rheumatism | general information | handicap | sialorrhoea | cause, treatment, life with sialorrhoea | handicap | stem-cells | existing locations, different types | stroke | oxygen deficiency, fast treatment, life after a stroke | handicap | flexible categories (1, 2, 3) for other disabilities | flexible categories (1, 2, 3) for partners |
|---|
Psychological
...
Name
Category
...
Optional Category
...
Description, Keywords
...
Type
...
Article Topics (German)
...
Article Topics
(English)
...
affective-disorder
...
stress, psychological health
...
handicap
...
anxiety-disorder
...
multiple causes, fear, medication
...
handicap
...
burnout
...
cause, symptoms, prevention
...
handicap
...
depression
...
antidepressants, life with depression, cause
...
handicap
...
eating-disorders
...
bulimia, anorexia
...
handicap
...
obsessive-compulsive-disorder
...
coercion dominates everyday life
...
handicap
...
postnatal-depression
...
depression after birth of a child, mother
...
handicap
...
post-traumatic-stress-disorder
...
trauma, anxiety, depression
...
handicap
...
sleep-disorder
...
sleep rythm
...
handicap
...
trauma
...
bad incident, consequences
...
handicap
...
flexible categories (1, 2, 3) for other disabilities
...
flexible categories (1, 2, 3) for partners
Senses
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Article Topics (German) | Article Topics (English) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
deaf-blindness | sensory impairement, communication | handicap | hearing-impairments | cause, correct name for affected people | handicap | visual-impairment | advantages, forms, life with a visual impairment | handicap | flexible categories (1, 2, 3) for other disabilitieschildren-adolescents | children and adolescents with disabilites | topic |
| ||
family | family member with disability | topic | ||||||||||||
family | support opportunities | topic |
| |||||||||||
family | Kids & sibblings | topic |
| |||||||||||
parents | children with disabilities | topic |
| |||||||||||
peer-projects | offer from enable me switzerland, adolescent | topic | ||||||||||||
relationships | challenges of a relationship, opportunities to find a partner | topic |
| |||||||||||
sexuality | sexualassistance | topic |
| |||||||||||
violence | family, relationship, support | topic |
| |||||||||||
flexible categories (1, 2, 3) for partners | placeholder for partners in the field of family and relationship | Platzhalter für potentielle Partner |
Health & Assistive Technology
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Article Topics (German) | Article Topics (English) |
|---|---|---|---|---|---|
ageing | challenges for old people | topic | |||
amputation | reasons for an amputation, life after an amputation | topic | |||
| importance and effect | topic |
| ||
assistive-technology | financial aspect of aids | topic | |||
assistive-technology | wheelchairs | topic |
| ||
assistive-technology | caretaking devices | topic |
| ||
assistive-technology | financing | topic |
| ||
assistive-technology | digital | topic |
| ||
assistive-technology | household aids | topic |
| ||
assistive-technology | medical aids | topic |
| ||
auxiliary-ressources | material and immaterial aids in daily life | topic | |||
caretaking | caretaking at home or in a retirement home, financial aspect, services | topic | |||
medication | pain, diseases, treatment | topic | |||
mental-health-advice | corona, support | topic | |||
physical health advice | |||||
health (general) | health tips, general health topics | topic |
|
| |
mourning | bad incident, sorrow | topic | |||
nutrition | different diets, importance of nutrition | topic | |||
nutrition | artificial nutrition | topic |
| ||
nutrition | healthy nutrition | topic |
| ||
prevention | diseases, health | topic | |||
prostheses | life with a prostheses | topic | |||
suicide | warning singnals, act in time | topic | |||
technology | technical aid, diseases, handicaps | topic | |||
therapy | rehabilitation, different types | topic | |||
therapy | ambulatory | topic |
| ||
therapy | rehabilitation | topic | |||
ticks | general informations about ticks | topic | |||
wound-care | general informations about wounds and care | topic | |||
web accessibility | accessibility on the internet, apps and helpful tools | topic | |||
flexible categories (1, 2, 3) for partners |
Topics
...
Law &
...
Social
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Artikel Themen Article Topics (German) | Article Topics (English) | education | education in general, including study, school, etc. | topic | employee | job-application, work with disability | topic | employers | reasons to hire pwd, inclusion | topic | exemplary companies | companies, that hire pwd | topic | job | integration, work as the part of life | topic | mentoring | offer from enableme germany | topic | school | inlcusion, encouragement of special abilities | topic | study | aids for students with disability, | topic | teaching-education | career choice, work as adolescent | topic | flexible categories (1, 2, 3) for partners |
|---|
Family & Relationship
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Article Topics (German) | Article Topics (English) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
children-adolescents | children and adolescents with disabilites | topic | family | family member with disability | topic | parents | children with disabilities | topic | peer-projects | offer from enable me switzerland, adolescent | topic | relationships | challenges of a relationship, opportunities to find a partner | topic | sexuality | sexualassistance | topic | violence | family, relationship, support|
current-affairs | law, social, gouvernment | topic | |||||||||||||||||
disability-insurance | insurance compensation, need to know | topic | |||||||||||||||||
disability-mainstream | disabilities, social | topic | |||||||||||||||||
inclusion | human right, part of society | topic | |||||||||||||||||
law | disability rights convention, equal opportunities for pwd | topic | |||||||||||||||||
law | finances | topic |
| ||||||||||||||||
law | politics | topic |
| ||||||||||||||||
law | insurance | topic |
| ||||||||||||||||
law | health law | topic | |||||||||||||||||
law | pensions | topic | |||||||||||||||||
law | severly disabled card | topic |
| ||||||||||||||||
mobbing | disability, society | topic | |||||||||||||||||
research | disability, inclusion | topic | |||||||||||||||||
social | social life | topic | |||||||||||||||||
society | inclusion, barrier-free, stigma | topic | |||||||||||||||||
stigma | disability, society | topic | |||||||||||||||||
flexible categories (1, 2, 3) for partners |
...
Leisure &
...
Mobility
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Article Topics (German) | Article Topics (English) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ageing | challenges for old peopleart | leisure | topic | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
amputationmobilityreasons for an amputation, life after an | amputationdifferent ways for mobility | topic | anti-depressants | importance and effect | topic | assistive-technology | financial aspect of aids | topic | auxiliary-ressources | material and immaterial aids in daily life | topic | caretaking | caretaking at home or in a retirement home, financial aspect, services | topic | medication | pain, diseases, treatment | topic | mental-health-advice | corona, support | topic | mourning | bad incident, sorrow | topic | nutrition | different diets, importance of nutrition | topic | prevention | diseases, health | topic | prostheses | life with a prostheses | topic | suicide | warning singnals, act in time | topic | technology | technical aid, diseases, handicaps | topic | therapy | rehabilitation, different types | topic | ticks | general informations about ticks | topic | wound-care | general informations about wounds and care | topic | web accessibility | accessibility on the internet, apps and helpful tools | topic | flexible categories (1, 2, 3) for partners |
Law & Social
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Article Topics (German) | Article Topics (English) | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
current-affairs | law, social, gouvernment | topic | disability-insurance | insurance compensation, need to know | topic | disability-mainstream | disabilities, social | topic | inclusion | human right, part of society | topic | law | disability rights convention, equal opportunities for pwd | topic | mobbing | disability, society | topic | research | disability, inclusion | topic | social | social life | topic | society | inclusion, barrier-free, stigma | topic | stigma | disability, society | topicmobility | public transport | topic |
| ||
mobility | private transport | topic |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
sports | different types of sports | topic | ||||||||||||||||||||||||||||||||
sports | team sport | topic |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
sports | individual sports | topic |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
sports | events | topic |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
travel | good to know about travelling abroad, information about accessibility | topic | ||||||||||||||||||||||||||||||||
travel | barrier free | topic |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
travel | travel organization | topic |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
travel | city trips | topic |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
travel destinations |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
travel destinations | europe (and also other continents) | topic |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
other continents | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
travel-sbb | information about travelling with the swiss railway service | topic | ||||||||||||||||||||||||||||||||
leisure | different offers for leisure | topic | ||||||||||||||||||||||||||||||||
leisure | accessible leisure and culture activities | topic |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
leisure | outdoor activities | topic | ||||||||||||||||||||||||||||||||
leisure | events and day trips | topic | ||||||||||||||||||||||||||||||||
leisure | home | topic |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
leisure | evening activity | topic |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
lifestyle | topic |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
flexible categories (1, 2, 3) for partners |
...
Living &
...
Independance
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Article Topics (German) | Article Topics (English) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
art | leisure | topic | mobility | different ways for mobility | topic | sports | different types of sports accessibility | accessibility in the daily life | topic | |||||||
travel | good to know about travelling abroad, information about accessibility assistance | assistant, assistance dog | topic | |||||||||||||
travelbuilding-barrier-sbbfree | information about travelling with the swiss railway serviceinformations about accessibility in buildings | topic | ||||||||||||||
leisure | different offers for leisure building-barrier-free | public buildings | topic | leisure | accessible leisure and culture activities | topic |
|
| leisure | outdoor activities | topic | leisure | events and day trips | topic | flexible categories (1, 2, 3) for partners |
Living & Independance
Name Category | Optional Category | Description, Keywords | Type | Article Topics (German) | Article Topics (English) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
accessibility | accessibility in the daily life | topic | assistance | assistant, assistance dog | topic
|
| ||||||||
building-barrier-free | private living space | topic |
|
| ||||||||||
building-barrier-free | informations about accessibility in buildings | topic | building-barrier-free | public buildings | topic |
| Cultural and educational facilities Sports and recreational facilities Health care facilities office, administrative and court buildings sales, catering and accommodation facilities Public transport and open space | topic |
|
| ||||
building-barrier-free | private living spacelegal information | topic |
|
| building-barrier-free | Public transport and open space | topic |
|
| living | accessibility, different ways of types of living | topic
| ||
building barrier free | (re)construction | topic |
| |||||||||||
building barrier free | lift systems and ramps | topic |
| |||||||||||
living | accessibility, different ways of types of living | topic | ||||||||||||
living | old age | topic |
| |||||||||||
living | forms | topic |
| |||||||||||
living | funding | topic |
| |||||||||||
living | rooms | topic |
| |||||||||||
apartment search rent and buy | ||||||||||||||
online-shopping-brack | brack | topic | ||||||||||||
smart-home | technology, home, barrier-free | topic | ||||||||||||
accessible objects | topic | |||||||||||||
flexible categories (1, 2, 3) for partners |